doaa92
ترجمة ورفع doaa92
الرومانسية القاسية
الحلقة 13
اقترب قليلاً
متأنق وسيم هل يمكنك وضع يدك على خصرها؟
ما الذى تخاف منة؟
تعتقد أنى سأكلك؟
الآخت فى القانون
لا تنسي هويتك الآن
لنبقي مسافة بيننا سيكون أفضل
ألم تقول أنك تريد مساعدة صديقتك؟
تعاون قليلاً
يينغ شا.- - اخرس
السيد متعب. يحتاج الى الراحة
لكن مازلت لم انتهي من التصوير بعد
ماذا يفعل؟
يينغ دونغ
هناك فى الواقع شىء اريد أن اخبرك بشانة
-....انا تلقيت -الاخت فى القانون
بغض النظر عن ما يحدث لك،
يجب أن تخبري أخي بهذا الشأن
حسناً قفوا هنا
هل هذا صحيح؟
حسناً هذا هو. لا تتحركا
سأقوم بالتصوير
لما أنت هنا؟
أنا هنا لآقوم بالتصوير
لم اتوقع أن تكوني هنا
أخر مرة عندما انفصلنا. لا تنسي بشان هويتك
اتمنى ألا تبعني بعد الآن
اذا تم إكتشافي لن يكن جيد بالنسبة لى او لك
سيدي. لم نخبرها بشأن خطتنا
أردت أن أخبرها.لكن منذ أنه لا يمكن ازعاجها . اتركها تعانى قليلاً من الصدمة
العرض سيكون مثير أكثر اذا كانت ممثلتنا متورطة اكثر
اذا لم نخبرها وهذا الشخص تصرف سيكون خطر
هذه المرأة ليست سوى قطعة اخرى من شطرنج اليابان
يمكنها ان تدمر. يجب أن نجد فقط واحدة أخرى
نعم
أنسة رسالتك
ثم لقد رجعتي متأخرة
لقد اخفتني
انتي لم تفعلي شىء ضد ضميرك. ما الذى تخافي منة؟
ألم تقول أنك تعبت فى الايام الماضية ولم تريد القدوم؟
اليوم، أنا متعب خصيصاً. أريد أن أنام مبكراً
أنا أيضا أريد أن أعرف. اليوم، ما الذي فعلتية
الذى جعلك متعبة جداً
ماذا تحاول ان تقول؟
ماذا فعلت لك لتقوم بإستجوابي؟
انا لا أفعل. لا يجب أن تكوني متوترة
لكنك تحسنتي حقاً
تصوير إعلانات مى هوا دون أي تردد
انا لا أطعمك
بما يكفي؟
لما لم تخبريني؟
هذا هو عملي، لماذا يجب أن أقول لك؟
لما تهتم بشاني؟
أنا لا أهتم بشأنك؟
الجميع في شانغ هاي بوند يعرف انك ملكي..امرأة شيانغ هان شوانغ
انتى تريدى كل شىء
كل شىء تملكية انا اعطيتة لكِ
ما العمل الذي لديكِ الذي لا يجب أن اعرف بشأنة؟
هذا صحيح
ما أكلة وأستخدمة كلة لكَ
كل شيء أيضاً ملك شيانغ هان تشوانغ
الجميع في شانغ هاي بوند يعرف ذلك
أنا العصفور الذهبي الخاص بك
انا كلبك الآليف
لكنك تعرف هذا
انا بالفعل لدي القدرات
ما القدرات التى لديكِ؟
تريدي الذهاب للخارج وتكوني راقصة؟
أو تريدي كشف نفسك للعامة لتكوني إجتماعية؟
تعتقدي اني لا اعرف ما الذي تفكري بة؟
انا اقول لكِ، شيانغ دونغ ينغ هو أخي الصغير
تسانحي تجاهكم انتم الاثنان لدية حدود
أنا أعلم أنه هو أخوك الصغير
إذا لم يكن أخوك الصغير
لما كنت هكذا اليوم
من الافضل أن تفكرى بوضوح قبل التحدث
إذا أنا على استعداد
يمكنك أن تكوني أكثر بريقاً يينغ تشو مينغ في كامل شنغهاي تان
إذا أنا لست على استعداد
أنت لا شيء
انه مازال إقامة يين هنا، وليس مقر شيانغ
أرجوك غادر
فكري بهذا جيداً
طالما أخرج من هذا الباب
لن اعود ابداً
حسناً
الجميع في شانغ هاي بوند يعرف أنني السيد شيانغ
أنها انتي فقط
التي لا تهتم
مي زي
وقت الحلم انتهى
انه وقت فتح الصندوق
♫ هناك نوع من العلاقات♫
هناك زوج وحيد في شنغهاي كاملة
تزوجيني
: لقد دفنت بالفعل أمك من اجلك
اسمك الآن هو تانغ يوان مي زي
انا ذاهب لتدريبك لتكوني عضو فى مهمتك
هدفك. انه هو
انتظري حتى يتم الانتهاء من مهمتك، ذلك اليوم
سأرجع لكش حريتك الحقيقية
فكري بهذا بوضوح اكثر. مينغ تشو
لا أستطيع الزواج منك
لماذا؟
يينغ دونغ، أنا لا أحبك
لكن أحب سلطتة اكثر
السيد شيانغ، هل تراقصني؟
تعرف ان مشاعري تجاهك حقيقية
من هو الحقيقي تجاهي
من المزيف تجاهي
لا استطيع التمييز
من قبل اعتقدت أنه حقيقي
كان انتي الذي جعلني أفهم ان كل شىء مزيف
كان انتي التي علمتني
فى هذا العالم. من يترك من
يمكنك الاستمرار فى العيش كأنة لم يحدث شىء
لهذا لا تذهبي فى الجوار وانتي تقولي
أنة لديكِ قلب
♫ لا استطيع تخطي ذلك النذر الذي طال أمده
♫الآبطال تقدر العلاقات
أعترف بهذا. لا يمكن ان تتخلص مني
إذا كنت أعرف في وقت سابق
أنه لديك مشاعر تجاة مينغ تشو
ما كنت ساخذ فرصتي معها
أنا لم اتوسل اليك من قبل
هذة مرتي الاولي
أتوسل اليك
أجعل مينغ تشو تبقى
ميناء باو يانغ
لقد انتهى. خذوا قسط من الراحة. رائع
مينغ تشو، هل تشعري بالتعب؟ أشربي القهوة
أو ماذا تريدي أن تأكلي، سأجهزها من أجلك
هل يمكن أن تفعلي لي معروف
نعم، ماذا أستطيع أن أفعل لك
انا متعبة جداً
يمكنك تدليكي؟ - -يمكنني، لا مشكلة
استخدمي المزيد من القوة
هل تعتقدي أن فعل هذا لة أى معنى
ألم تقول أنك لا تهتم بشأن أعمالي؟
-ثم دعيني أقوم بتدليكك -هل تنحني لتدافع عنها؟
هذا صحيح
لم تتأذي صحيح؟
الاخت. الاخت. لم تتأذي. صحيح؟
الاخت، ما هو الخطأ؟
كيف يمكن هذا؟
هل يمكن أن يكون المنحرف الذي أرسل الخطاب الدموي؟
هذا لا يمكن ان يستمر. علينا ان نترك السيد شيانغ يعرف عن هذه المسألة.
انها قطعة من الخشب اليوم. من يدري ماذا سيكون غدًا
أنها هي
حسناً حسناً أتركني
سيد يينغ. انها هي
ماذا يحدث هنا؟
ذهبت إلى الطابق الثاني للتحقق فقط الآن
قطعة من الخشب لم تكن متمسكة جيداً. كيف يمكن أن تسقط بسهولة
شخص ما بالتأكيد قطعها
هذا ما وجدتة فى الطابق الثاني. قطعة من القماش
انها مشابهه لملابس تشن شيانغ مي
جين شيوي. جين شيوي.تصدقيني، أليس كذلك؟
انا.انا موظفة فى شركة مي هوا. كيف يمكن ان افعل هذا الشىء؟
-أليس كذلك. جين شيوي؟ -هل كان انتي من فعل هذا؟
سأسلم الامر الى الشرطة
مديرة لم تكن انا من فعلت هذا. انا حقاً بريئة
أنا هنا كممثلة لشركة مى هوا، إلى كلا من الآنسة يينغ والسيد يين ،
أعتذر رسميًا.
آسفة، لم يكن لدي أي فكرة، أن الأمور ستتحول مثل هذه
اتمنى ان كلاكما يمكنكم البقاء لآكتمال التصوير
تشانغ شيانغ مي
أنا سوف أتعامل معها على محمل الجد
مديرة أنها ليست أنا
لا يمكنك أن تعطيني إلى الشرطة. بهذه الطريقة، ساكون انتهيت
لم أفعل ذلك عن قصد
في الواقع، كان هناك شخص ما الذي جعلني افعل هذ
يكفي
الى متى ستقومي بإحراج مى هوا؟
اخرجوها
بسرعة
لكن رئيسة. لقد ظُلمت
انا حقاً اسفة اليوم
كلاكما يمكن ان تستمروا فى الراحة. سنكمل بالغد
...الاخت انتى مجروحة. انتي
سأخذها الى المشفى
لا داعي. يمكن أن اذهب وحدي
لما السيدة جين شيوي بهذة الروح المعنوية المنخفضة اليوم؟
اذا كنت قلق بشأنها. ثم اذهب لرؤيتها
-أرجع -ماذا؟ارجع
انتظرنا لمدة ساعتين، ونحن فقط سنرجع؟
لما جئت الى هنا؟
لقد جئت فقط للنظر الى المنزل، ما هو الخطأ؟
لا شيء
رائع. تم أخذ الصورة الاخيرة
رائع
هل انتي بخير؟
لا تحتاج ان تقلق
لقد عانيتي
لقد نسيت زينة شعري
لا داع. انت تناول الطعام. سأذهب لآحضرها بنفسي
أسفة. الاخت. هل تأذيتي؟
ألستي حمقاء
ألم تصطدمي ايضاً؟
مينغ تشو
لما لم تردي على رسالتي؟
من؟
مينغ تشو
اركضي
الآخت. كونى أكثر حذراً
كيف هذا؟
لندخل الى هناك
مينغ تشو
مينغ تشو. اين انتي؟
انا أكثر شخص تحبينة
مينغ تشو.أنا حقاً احبك
لما لا تريدي رؤيتي؟
مينغ تشو
لا تخافي
أحضرت شىء ما
يمكننا الموت معاً
نموت معاً
لذا يمكن ان نكون معاً الى الابد
إطلاق منتج جديد من قبل شركة مي هوا
السيد شيانغ، حدث شيء للأخت
ما المشكلة التى تواجهها؟
الجميع في شنغهاي بوند يعلم انها امرأتي
السيد شيانغ
الاخت لم تريد أن تخبرك لكنها تلقت هذا النوع من الرسائل منذ ايام
الحب ... في حياتي ...
أحبك
السائق أتصل للتو ليقول اها مفقودة. لابد أن شىء ما حدث لها
السيد شيانغ، عليك أن تذهب بسرعة لمساعدة الأخت
من الذى يجرؤ على هذا؟
انا، شيانغ هوانغ تشوان، لم أموت بعد
من يجرؤ على لمس امرأتي؟
مينغ تشو، أين أنت مينغ تشو؟ - -ماذا علينا أن نفعل؟
ساقيك. لا يمكنك الركض؟
أين أنت؟
عندي فكرة
انه هنا من أجلك. سوف أذهب الى هناك وأقوم بإلهائة ليكون لديكِ فرصة للخروج
جين شيوي
لا توجد مشكلة، بعد أن يرى أنا لست أنتي. هو سيتركني
-انتي اهربي بسرعة -انتى مجنونة. أنه مجنون
لا توجد مشكلة، بسرعة
مينغ تشو.
مينغ تشو.مينغ تشو.مينغ تشو.مينغ تشو.
مينغ تشو.
أنتي. انتي أخيراً على استعداد لرؤيتي
انتي تتذكري
عندما كنا في النادي الليلي، ونرقص معاً
كنتي جميلة. كملاك
مينغ تشو. لنموت معاً
لنموت معاً لنكون معاً للأبد
مينغ تشو- -. دعها تذهب
لا يمكن أن تؤذيها
لقد كذبتي علىَ
أريد أن أقتل كل واحد منكما
بسرعة هناك حريق
الآخ. ماذا يحدث هنا؟ مينغ تشو بالداخل
الآخ
مينغ تشو
السيد شيانغ. هنا
مينغ تشو
الاخت ليست بخير. أخرجها بسرعة
أخرجوا.أخرجوا.أخرجوا.
بسرعة. بسرعة أخرجوا.أخرجوا.
هناك شخص أخر بالداخل
تسوة تشن
رونغ جين شيوي، أنت غبية
كيف وصلت إلى هنا؟
لا يهم أين أنت، يمكن أن أجدك
لقد أخبرتك. يجب ان تبقي فى عالمي
لا أحد يستطيع أن يخرجك من عالمي
-لماذا أنت من هذا القبيل - رونغ جين شيوى
تمالكي نفسك. لا تحاولي الهروب هكذا
-لن اسمح لكِ -تسوة تشن
اسكتي
هل تعرف؟ كل هذة السنوات
لم يكن لدي فكرة ما هو الخوف
اعتقدت أنه في حياتي لن اعرف هذا الشعور
لكن بالتفكير بهذا الان
إذا حدث شيء لمينغ تشو
وأخر كلمات قلتها لها
مثل هذة الكلمات الرهيبة
انا حقاً خائف
النساء مرعبين حقاً
لقد غرفت بالفعل
ولكن ليس هناك طريقة
أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟
يعني أنك تكشف ضعفك الى شخص أنت لا تثق بة
لكن ليس لديك وسيلة أخرى لتجنب ذلك
أنا أحبك مينغ تشو، على الرغم من أنة ليس لديك أي احترام الذات وبدلاً من أن تكوني امرأة شخص أخر
واستخدموا المال لتلويث جسمك
وجلبت العار لروحك، ما زلت أحبك
مينغ تشو. الموت فقط يمكنة
غسل كل التلوث
انا لا أطلب منكِ أن تولدي بنفس اليوم
ولكن أتمنى لنا أن نموت في نفس اليوم
الآخ
لدي شيء لأناقشة معك
تحدث. ما المشكلة؟
أندم على هذا
الاخ.انا حقاً أندم على هذا
قلت أنك لن تسيء معاملتها لذا تخليت عنها
لكن هل فعلتها؟
هل هذا من الصعب جدا تحقيقه؟ الجميع يتحدث عنها
هل هذا لا يسيء اليها؟
سأعتني بهذه المسألة. لا تتدخل.
انت فقط بحاجة الى معرفة شيء واحد
هي أختك في القانون
الاخت فى القانون
من يعلم أنها أختي في القانون؟
انا
أليس هذا كافياً؟- - ليس كافي!
هذا ما كتبة لقد كانت خطوتك التى وضعتها بهذا الموقف
حسناً أنا لن أستمر في مناقشة هذه المسألة معك.
من الافضل أن تبقي على مسافة من أختك في القانون
بناءًا على ماذا؟ حتى اليوم لم تتزوجها،
انها ليست أختي في القانون، وليس سيدة هذا البيت
ما الذي تريده حقا؟
أعطيها اللقب الذي تستحق، وسوف أفعل ما أنا من المفترض أن أفعلة
سأفعل
ابحثوا
لقد دققت في كل مكان. وجدنا الشخص
مستشفى رن آي
السيد شيانغ، أنة هذا الشخص
انه هو المهووس بالسيدة مينغ تشو
لديه سجلات تبين انه غير سليم عقلياً و تم العثور على الكثير من صور السيدة مينغ تشو
والرسائل الدموية التي لم ترسل
جين شيوي. هل هذا هو؟
السيد شيانغ، كيف ينبغي أن تتتعامل مع هذا الرجل؟
أريده أن يختفي إلى الأبد من شنغهاي تان
ألا ينبغي أن نطلب من الشرطة التعامل معة؟
أمسكنا الرجل ولكن هذه ليست مسألة بسيطة
على الأقل يمكنني حساب مينغ تشو
سأترك هذا لك
اذهب
لقد نجوتي للتو من الموت وتحاولي مساعدة الرجل؟
أريد أن ادافع عنة
هذة حياة
ولكن كلما أفكر فيما فعله لأختي
أشعر بخوف شديد
كدنا أن نموت
أكثر قليلًا، وأكثر قليلًا
وكنا سنموت
لن أتركك تموتي
لا أحد يستطيع أن يؤذيك
انا أرفض أن تتركيني
غرفة المريضة
الاخت
سيدة مينغ تشو
اسرعي وقولي هذا
اذا لديكِ شىء لقولة . قولي بسرعة
ألم تسمعي.؟ألم تسمعي.؟الآن انتى منقذتها
لديكِ شىء لقولة. لا تخافي وقولي
عندما كنت في تشن جيانغ، لقد اعتدت أن اتناول العشاء مع الاسرة كلها بسعادة
على الغرم ان العائلة ذهبت
لكن لا يزال لدي قريبة متبقية
في الواقع، كنت أرغب في تناول الطعام مع أختي بهدوء وراحة
حسناً
غداً الظهر 12:00
مطعم هوى تشونغ
لن انتظر بعد مرور الوقت
غرفة المريضة
لما انت هنا؟
لما لا يمكن أن أكون هنا؟
قطعة الشطرنج الاجمل واجهت مشكلة
بالطبع سأقلق بشأنها
ما رأيك؟
هل انتى راضية بهذا العرض؟
هل شيانغ هانغ تشوان
بالفعل وضعك فى قلبة؟
كان هذا من فعلك؟
أعتقد أنه بعد فترة ليست طويلة، جميلتنا مينغ تشو
ستكون سيدة منزل شيانغ
ألا يجب أن تشكريني؟
لآعطائك مثل هذة الهدية الرائعة
ماذا لو حرقت لحد الموت حقاً؟
لن يكون لديك قطعة الشطرنج
"لن يكون هناك"ماذا لو
اذا كان هناك حقاً واحدة
ألا تعتقدى أنك ستموتي بطريقة جميلة غير عادية؟
مجنون!
سأقول هذا . لن افعل أى شىء تقولة
انا استقيل
يينغ مينغ تشو، عليك أن تفهمى
كان نحن من اخذك من فوهه الجحيم
لم يكن الناس الآخرين، لم يكن شيانغ هانغ تشوان، لم يكن شيانغ يينغ دونغ
اذا لم يكن نحن لما كنتي اصبحتي امرأة شيانغ هانغ شوان '
أنت لن تكوني حتى الراقصة الأكثر شهرة في شنغهاي
حتى مع عاهرة انتى لن تبلي جيداً
مثل هذا الوجه الجميل
لا اريد تدميرة بسهولة
اذا كنتي مطيعة جداً
سوف اساعدك
ارتاحي جيداً
لما انتهيت بهذا الموقف الذى انا علية اليوم؟
لماذا؟
السبب أننا أصبحنا هكذا
كل هذا بسبب رونغ جين شيوي وأمها
رونغ جين شيوي
الاطباق كافية؟
أنا لا أعرف إذا كان هناك أي طعام أختي لا تحبة
هل تعتقد انها سوف تتذكر المكان؟
استرخي. هناك مطعم هوى تشونغ واحد فقط
لا يمكن ان تخطىء
جين شيوي
اجلسي اولاً
ألم تلاحظي انك متوترة جدا
اليوك كنتى مشغولة طوال اليوم اذا كنتي جائعة كُلي اولاً
لا تنتظري اكثر. لنأكل
لننتظر قليلاً اريد تناول الطعام مع اختي عندما تأتي
أخذت زمام المبادرة لتطلبنا هنا، وأنها تجرؤ على تركنا ننتظر هنا بقية اليوم
إنها بالتأكيد لديها شيء مهم يجب القيام به، وهذا السبب في أنها لم تأت
بالتأكيد
يينغ دونغ، إذا كنت لا تزال لم تأكل العشاء، دعنا نأكل معا.ً
كيف يمكنك أن تكوني في مزاج لتناول الطعام؟
وقت العشاء، بالطبع علينا تناول الطعام.
انا وجين شيوي انتظرناكِ طوال اليوم. كان انتي من دعانا. لما لم تظهري؟
لقد نسيت
أنت نسيتي؟ كيف اصبحتي هكذا؟
يينغ دونغ. لا تتحدث
اجلس ولنأكل
جين شيوي تعاملك كعائلة
يمكنك فقط ان تدوسي على قلبها الصادق وإخلاصها؟
يينغ دونغ لاكون صريحة
اذا كان قلب جين شيوى مخلص. وسواء ذهبت ام لا
انه ليس من شأنك
انه هكذا. من الان فصاعداً امورك ليس لي شأن بها
ما هو مع موقفك؟
يينغ دونغ، عليك أن تفهم
مينغ تشو هي أختك في القانون
عندما رونغ جين شيوي اختي في القانون في المستقبل
انه لم يفوت الاوان للدفاع عنها حينها
هيا انه طفل لا تغضبي بسبب مزاجة
في الآونة الأخيرة، كان يدافع عن هذة رونغ جين شيوي
الاب. الام ماذا يجب ان افعل
لإصلاح العلاقة بين مينغ تشو وأنا؟
جميلة جدا
رونغ جين شيوي
اذا لم يكن بسبب امك
امي لما كانت مثيرة للشفقة جداً
اذا لم يكن بسببهم
لما كنت كما أنا اليوم
تبعاً لماذا؟
تبعاً لماذا؟ لماذا حياتي هكذا؟
انا سيدة رونغ الاولى
كل شىء اليوم يجب أن يكون ملكي
لماذا؟
لا يمكن
يجب ان استرجع كل شىء